Server: EU · Německo
Externí AI volání 0Data mimo server 0 B

Firemní AI,která zůstávádoma.

Crowlin běží na vlastním serveru s vlastním jazykovým modelem. Odpovídá ze smluv, směrnic, ERP a sdílených disků — a každému jen z toho, co smí vidět. Ven neodchází ani bajt.

Model na vlastní GPU Odpovědi jen v mezích oprávnění Každé tvrzení s citací Aplikace v telefonu
JDJana D. vedoucí nákupuchat.firma.cz
Zeptejte se na cokoli z firmy…

Veřejná AI neví, co víte vy. A co jí řeknete, už není jen vaše.

Cesta 1

Zaměstnanci si pomáhají sami

Smlouvy, ceny a interní postupy se kopírují do veřejných chatbotů. Nikdo neví, co kam odteklo, a odpovědi o vaší firmě si model domýšlí.

Cesta 2

AI se zakáže

Data jsou v bezpečí, ale lidé dál tráví hodiny hledáním ve sdílených discích, e-mailech a ERP. Konkurence mezitím zrychluje.

Crowlin

Vlastní AI za vlastní zdí

Jazykový model, vyhledávání i znalosti běží na serveru, který patří vám. AI odpovídá z firemních podkladů, s citacemi a v mezích oprávnění každého člověka.

Cesta jednoho dotazu. Celá uvnitř.

1 / 6

Kdo se ptá

Přihlášení firemním účtem Microsoft nebo Google. Bez ověřené identity Crowlin neodpoví vůbec nic.

Bez identity: odmítnuto, ne „anonymní režim“
2 / 6

Co smí vidět

Role, týmy, projekty a stupeň důvěrnosti se načtou z databáze oprávnění — nikdy z dotazu. Co není výslovně povolené, je zakázané.

Výslovný zákaz má vždy přednost před rolí
3 / 6

Hledání v podkladech

Prohledají se jen dokumenty, ke kterým má tazatel přístup — smlouvy, směrnice, ERP, sdílené disky. Nejrelevantnější pasáže seřadí druhý, specializovaný model.

Filtr oprávnění běží na serveru, ne v aplikaci
4 / 6

Model na vašem železe

Odpověď píše jazykový model, který běží na grafické kartě v serveru. Žádné volání OpenAI, Googlu ani jiné cizí služby.

Odchozí data k externí AI: 0 B
5 / 6

Odpověď s citací

Každé tvrzení odkazuje na zdroj, který si můžete otevřít. Když v podkladech odpověď není, Crowlin to řekne místo vymýšlení.

„V podkladech to není“ je platná odpověď
6 / 6

Záznam do auditu

Kdo se ptal, co směl vidět a z jakých dokumentů dostal odpověď. Každý dotaz má dohledatelnou stopu.

Auditní stopa u každého dotazu
VÁŠ SERVER Externí AI API0 B Cloudové úložiště0 B Analytika třetích stran0 B

Stejná otázka. Tři lidé. Tři správné odpovědi.

Crowlin neodpovídá „za firmu“, ale za konkrétního člověka. Obchod nevidí mzdy, výroba nevidí ceny a marže. O dokumentech, ke kterým nemáte přístup, se ani nedozvíte.

Za jakých podmínek dodáváme zákazníkovi Atlas a jak řešíme jeho reklamace?
PK
Petra K.obchodní zástupkyně
InterníDůvěrnéPřísně tajné
Atlasu dodáváme do 10 pracovních dnů od objednávky, se slevou 8 % z ceníku Rámcová smlouva Atlas . Reklamaci musí zákazník uplatnit do 30 dnů od převzetí, vyřízení garantujeme do 15 dnů Reklamační řád .
Použito: 3 dokumentySkryto: 4
TM
Tomáš M.mistr výroby
InterníDůvěrnéPřísně tajné
Při reklamaci od Atlasu zablokujte dotčenou šarži, do 24 hodin založte protokol a do 5 dnů zpracujte nápravné opatření Směrnice QA-07 . Aktuálně je otevřená jedna reklamace na šarži 2611 Reklamace R-118 . Obchodní podmínky a ceny jsou mimo vaše oprávnění.
Použito: 2 dokumentySkryto: 5
MN
Martin N.jednatel
InterníDůvěrnéPřísně tajné
Dodávka do 10 pracovních dnů, sleva 8 %, reklamace vyřízené do 15 dnů Rámcová smlouva Atlas . Letos jsme od Atlasu řešili 4 reklamace za 64 000 Kč Přehled reklamací 2026 a marže na zákazníkovi klesla na 18 % Marže zákazníků .
Použito: 6 dokumentySkryto: 1

Jedna znalostní báze, tři různé výřezy. Oprávnění se berou z rolí a týmů, ne z toho, jak kdo položí otázku.

Ví, co víte vy. A ráno i to, co se změnilo včera.

Crowlin se připojí k systémům, kde už znalosti máte. Nic nepřepisujete, nic nestěhujete. Synchronizace běží v noci a každý dokument si s sebou nese své oprávnění.

Sdílené disky, SharePoint a dokumentace

Smlouvy, směrnice, technické listy, ISO dokumentace, ceníky, zápisy z porad. Složky se mapují na stupně důvěrnosti — personální složka zůstane jen personálnímu.

Každou noc jen změnyRanní přehled novinekOprávnění podle složekI Confluence a Jira, pokud je máte

ERP a účetnictví

Objednávky, zakázky, sklad, faktury, reklamace. Napojení přes API na systém, který používáte — Helios, ABRA, Pohoda, SAP i vlastní řešení.

Ruce fotí telefonem papírovou fakturu

Fotka dokumentu

Vyfoťte fakturu, dodací list nebo štítek. Text přečte model na serveru — fotka nikam neodchází.

Čísla počítá server

Tržby, marže, prostoje, náklady na reklamace. Výpočet proběhne přímo nad daty — model čísla neodhaduje, jen je vysvětlí.

Web, když je potřeba

Aktuální informace z internetu přes vlastní vyhledávač na serveru. Model sám pozná, kdy hledat ve firmě a kdy venku.

Místo hledání se zeptáte.

Na telefonu cestou na schůzku, v prohlížeči u stolu, nebo přímo v systémech, které už používáte.

Mistrová ve výrobní hale čte odpověď v telefonu
Proč včera stála linka 2?
Linka stála 40 minut kvůli výměně ložiska na podavači Směnový report 28. 10. Další plánovaná údržba je v pátek Plán údržby.
Nový kolega

„Jak u nás probíhá výstupní kontrola?“

Odpověď ze směrnic s odkazem na konkrétní dokument. Zaškolení bez desítek otázek na zkušené kolegy.

Vedoucí výroby

„Co se včera stalo na směnách?“

Prostoje, reklamace a zpožděné zakázky ze směnových reportů a ERP. Každé ráno bez ručního procházení.

Obchod

„Jakou cenu jsme tomuto zákazníkovi dali naposledy?“

Poslední nabídky, slevy a podmínky ze smluv — jen to, co smí obchod vidět.

Vedení

„Kolik nás letos stály reklamace?“

Čísla přímo z ERP, spočítaná na serveru. Model je jen přečte a vysvětlí.

Aplikace v telefonu

Instaluje se z prohlížeče na plochu. Bez App Store, s firemním přihlášením.

Chat v prohlížeči

Plnohodnotné rozhraní s historií, citacemi a nahráváním fotek a souborů.

API a MCP

Vaše interní aplikace a nástroje se ptají stejného Crowlinu — se stejnými oprávněními.

Ranní přehledy

Shrnutí provozu, objednávek a reklamací doručené ráno — bez toho, abyste se museli ptát.

Crowlin v kapse. I v prohlížeči u stolu.

Takhle Crowlin skutečně vypadá. Do telefonu se instaluje přímo z prohlížeče jako aplikace — bez App Store a Google Play, s firemním přihlášením. Na počítači běží v prohlížeči.

Mobilní aplikace pro iPhone i Android

Ikona na ploše, celá obrazovka, rychlý start. Aktualizace se nahrají samy.

Fotka přímo z fotoaparátu

Faktura, dodací list, štítek na stroji. Text přečte server a Crowlin ho porovná s vašimi podklady.

Upozornění

Když digitální zaměstnanec dokončí ranní přehled nebo čeká na vaše schválení.

Instalace:1Sdílet2Přidat na plochu3Otevřít Crowlin
9:41●●● ◢ ▮
Nová konverzace+
⊕Zeptej se Crowlina…↑

Digitální zaměstnanci s přesně danými pravomocemi.

Crowlin neumí jen odpovídat. Digitální zaměstnanci samostatně připraví ranní přehled provozu, posoudí veřejnou zakázku nebo zkontrolují přijaté faktury. Co smí udělat sami a co jen se schválením člověka, určujete vy.

R0–2

Samostatně

Číst, hledat, shrnout, připravit návrh. Bez zásahu člověka.

R3

Se schválením

Odpověď zákazníkovi, změna stavu objednávky, zápis do ERP. Člověk potvrdí jedním kliknutím.

R4–5

Jen člověk

Platby, smlouvy, mazání dat. Agent připraví podklad, rozhoduje vždy člověk.

Každý nástroj má svou třídu rizika. Agent bez přidělené třídy nástroj nedostane — a každá jeho akce je v auditu pod jménem toho, kdo ji schválil.

Koordinátor provozu

Ranní přehled provozu

Projde směnové reporty, objednávky a reklamace za posledních 24 hodin a pošle vedení shrnutí s tím, co hoří.

Po–Pá 8:00jen čte
Posuzovatel zakázek

Jít, nebo nejít do tendru?

Z dokumentace vytáhne požadavky, porovná je s vašimi referencemi a doporučí s odůvodněním.

na vyžádáníjen čte
Kontrolor faktur

Sedí faktura s objednávkou?

Porovná každou přijatou fakturu s objednávkou a smlouvou a rozdíly v cenách, množství či splatnosti označí.

průběžněplatbu schvaluje člověk
Zákaznická podpora

Návrh odpovědi zákazníkovi

Z technických listů, smluv a historie objednávek připraví odpověď na dotaz zákazníka.

na vyžádáníodeslání se schválením

Bezpečnost ověřená testy, ne slibem.

Každé pravidlo přístupu má automatický test. Když jakákoli kontrola selže nebo je databáze oprávnění nedostupná, Crowlin raději neodpoví — nikdy nevrátí nefiltrovaná data.

Bezpečnostní testy přístupu — výběrběží…
01Bez identity = odmítnutoPROŠLO
02Oddělení firem — nikdo nevidí data jiné firmyPROŠLO
03Co není povolené, je zakázanéPROŠLO
04Výslovný zákaz přebíjí roliPROŠLO
05Podvržená identita v hlavičce neprojdePROŠLO
06Pokus o prompt injection nemění filtrPROŠLO
07Cache nikdy nevydá cizí odpověďPROŠLO
08Změna oprávnění platí okamžitěPROŠLO
09Výpadek databáze oprávnění = žádná odpověďPROŠLO
1020 souběžných dotazů různých firem, 0 únikůPROŠLO

Data v EU nebo u vás

Server v datacentru v Německu, dedikovaný stroj, nebo vaše vlastní serverovna.

Šifrované zálohy

Denní šifrované zálohy mimo server. Obnovu pravidelně zkoušíme, ne jen předpokládáme.

Monitoring nonstop

Hlídání dostupnosti zvenku i zevnitř, upozornění při výpadku dřív, než si ho všimnete.

Každý dotaz dohledatelný

Kdo, kdy, co směl vidět a jaké zdroje model použil. Pro audit, compliance i ladění.

93 %

odpovědí přesných a podložených citací

Kvalitu měříme sadou kontrolních otázek ze skutečného provozu, ne pocitem. Ve zbylých případech Crowlin poctivě řekl, že odpověď v podkladech nenašel — nevymýšlel si. U pilotu sestavíme sadu otázek z vaší firmy a měříme stejně.

Kde stojí zeď, rozhodnete vy.

Software je ve všech variantách stejný. Liší se jen to, čí železo hlídá vaše data.

sdílený server, oddělené firmy

Crowlin v EU

Nejrychlejší start. Vaše firma má na našem serveru v Německu vlastní, testy oddělený prostor.

  • Spuštění pilotu bez nákupu hardwaru
  • Provoz, zálohy a aktualizace řešíme my
celý server jen pro vás

Dedikovaný server

Vlastní fyzický server s GPU jen pro vaši firmu. Pro data, která nesmí sdílet ani železo.

  • Splní požadavky na umístění dat
  • Výkon a model laděný na vaše dotazy
ve vaší serverovně

U vás

Instalace do vaší infrastruktury. Pro banky, zdravotnictví a provozy bez připojení ven.

  • Provoz může běžet i bez internetu
  • Správu převezme vaše IT, nebo my

Pilot ve čtyřech krocích

Začínáme malým, měřitelným rozsahem: jeden tým, jasné otázky, skutečné podklady.

1

Workshop

Na jaké otázky lidé dnes hledají odpovědi a kde ty odpovědi leží.

2

Připojení a oprávnění

Napojíme zdroje a namapujeme role, týmy a stupně důvěrnosti.

3

Kontrolní sada

Sestavíme otázky se správnými odpověďmi a změříme přesnost.

4

Ostrý provoz

Rozšíření na další týmy, monitoring a pravidelné měření kvality.

Je to ChatGPT s jiným logem?
Ne. Crowlin používá otevřený jazykový model, který běží přímo na serveru. Nikam se nepřipojuje a nic neposílá. Vyhledávání, oprávnění, citace i audit jsou naše vlastní vrstva nad ním.
Je vlastní model stejně chytrý jako ty největší?
Na obecné filozofování ne. Na odpovědi z vašich podkladů je přesnost dána hlavně kvalitou vyhledávání a oprávnění — a tu měříme. Kde to data dovolí, může Crowlin pro vybrané úlohy použít i cloudový model; rozhodnutí je vždy na vás a platí pro konkrétní typ dat.
Co když se zeptám na něco, co v podkladech není?
Crowlin odpoví, že to v dostupných podkladech nenašel. Nevymýšlí si. Pokud nemáte k dokumentu oprávnění, ani se nedozvíte, že existuje.
Jak se přidává nebo odebírá přístup?
Oprávnění se řídí rolemi, týmy a projekty. Změna platí okamžitě, včetně dříve uložených odpovědí v mezipaměti.
Potřebujeme vlastní IT tým?
Ne. Ve variantě Crowlin v EU i na dedikovaném serveru zajišťujeme provoz, zálohy, monitoring a aktualizace my.

Ukážeme vám to na vašich datech.

Hodinová ukázka: připojíme vzorek vašich dokumentů do odděleného prostoru a necháme vás ptát se. Po ukázce data smažeme.

Petr KropáčPM & Business Developmentpetr.kropac@techcrowd.cz+420 721 802 259